a (relatively brief) pause

Frankly, if an educational system (and for that matter, an economy, democracy, society) is so delicately balanced that it can’t take a (relatively brief) pause to keep people physically and emotionally healthy, then it is fundamentally broken.

Gordon Brooks

(Muy de acuerdo [excepto con incluir la democracia en esa lista]. En algunas sociedades antiguas dejar reposar la tierra un año de cada siete [el sabático], un día de cada siete [el shabat], etc. era algo fundamental. Nuestro mundo, nuestra economía, nuestra sociedad, nuestro sistema educativo, olvidaron eso y ahora están obligados a redescubrirlo, a las malas.)

PISA – índices de desigualdad educativa

Variation-by-school-PISA-2009-Reading-Chart
Variación en PISA según el medio socioeconómico del colegio, por países.

No sorprende ver a Estados Unidos con ese porcentaje tan brutal de variación en resultados en PISA según ambiente socioeconómico del colegio – y ver a Finlandia y Hong-Kong ahí abajo. Supongo que Colombia estará aún mucho peor que Estados Unidos en ese tema.

Para ver el artículo (en Education Week) donde aparece todo esto, dé clic en el diagrama de barras.